Magyarán Régi Városháza. A német reneszánsz impozáns és máig teret uraló építménye. A tér a piactér, mi más lenne a központban egy velejéig szász városban. 1556-ban álltak az építésének a derék lipcsei polgárok, és nem több, mint 9 hónap elkészült, ami ma is csodaszám lenne. Dan Brown biztos oda-vissza lenne az óratorony nem szokványos, hanem az aranymetszés szabályai szerinti pozicionálásának láttán – tán a reformált szász polgárok is kacérkodtak a szabadkőművességgel? De minden él nélkül megállapítható, hogy igencsak szép épületnek számít a régi városházak sorában, nekem sokkal jobban tetszett, mint a rideg és monumentális új Rathaus.