![](https://www.bioport.hu/wp-content/uploads/2020/01/panthera_tigris_altaica_201606_02.jpg)
A Tigris
Tigris! Tigris! éjszakánk
Erdejében sárga láng,
Mely örök kéz szabta rád
Rettentő szimmetriád?
Milyen katlan, mily egek
Mélyén gyúlt ki a szemed?
Szárnyra mily harc hőse kelt,
Aki e tűzhöz nyúlni mert?
Milyen váll és mily művész
Fonta szíved izmait? És
Mikor elsőt vert szíved,
Milyen kar s láb bírt veled?
Milyen pöröly? mily vasak?
Mily kohóban forrt agyad?
Mily üllőre mily marok
Törte gyilkos terrorod?
S amikor befejezett,
Mosolygott rád a mestered?
Te voltál, amire várt?
Aki a Bárányt, az csinált?
Tigris! Tigris! éjszakánk
Erdejében sárga láng,
Mely örök kéz szabta rád
Rettentő szimmetriád?
William Blake (Szabó Lőrinc fordításában)
![](http://www.bioport.hu/wp-content/uploads/2020/01/panthera_tigris_altaica_201606_05.jpg)
![](http://www.bioport.hu/wp-content/uploads/2020/01/panthera_tigris_altaica_201606_01.jpg)
![](http://www.bioport.hu/wp-content/uploads/2020/01/panthera_tigris_altaica_201606_03.jpg)
Hogy tetszett?
Kattints a megfelelő csillagra!
Eddig nem érkezett rá szavazat! Legyél Te az első!
![](https://www.bioport.hu/wp-content/uploads/2020/01/gingerbread_house_2019_01-75x75.jpg)
![](https://www.bioport.hu/wp-content/uploads/2020/01/cygnus_olor_balatonkenese_2019_02-75x75.jpg)